宁许以负秦曲

权衡这两种策略时，蔺相如展现出了卓越的外交智慧。他宁愿选择答应秦国的请求，巧妙地使秦国承担理亏的责任。他的这一决策，既体现了外交策略中的灵活变通，也彰显了他在处理复杂局势时的机智与胆识。

在外交场合中，蔺相如深知如何运用词类活用，以应对各种复杂情况。在这里，“负”字被用作使动用法，意味着通过某种手段，巧妙地使秦国承担应有的责任。这一用法不仅丰富了句子的表达力，也凸显了蔺相如的智慧与策略。

关键词“均”体现了对两种策略的权衡与比较，而“许”则表达了答应、允许的意思。而“曲”字则用来形容秦国因违背道义而应承担的责任。这些关键词的使用，不仅准确地传达了句子的意思，也使得句子更加生动、形象。

句式特点上，该句是一个省略句。句中省略了“许”的具体内容，即“给秦国和氏璧”。这种省略不仅使得句子更加简洁明了，也留给了读者更多的想象空间。

背景方面，这句话描绘了在当时的历史背景下，蔺相如如何通过智慧与策略，巧妙地处理与秦国的外交关系。他通过表面上的让步，将道德责任转嫁给秦国，为赵国争取到了主动权。这不仅体现了他的外交智慧，也为后世提供了处理国际关系的宝贵经验。这样的处理方式，既维护了赵国的利益，也展现出了蔺相如个人的胆识与智慧。