名侦探柯南事务所(为什么名侦探柯南里面毛利小

1、嗯，日文中就是这样写。
2、没有记错的话，应该是“毛利探侦事务所”这样的。
3、很容易就看成毛利侦探事务所来着，o(∩_∩)o ，就好像《名探侦柯南》 日文喜欢反着来。